アメイジンググレイスを歌ってみよう!【カタカナ歌詞と意味・日本語和訳付き!】
「アメイジング・グレイス(Amazing Grace)」は1772年に作詞された非常に古く有名なキリスト教の賛美歌です。意味は「amazing」が「驚嘆するほどの・驚くべき」で「grace(グレイス)」が「恩恵・恩寵・神の恵み」であるため、「驚くべき恩恵」といった意味合い。作者ジョン・ニュートンがかつての過ちを悔い、本当の信仰に目覚めた時の心の救済を「Amazing Grace(驚くべき恩恵)」と表現し、信仰の素晴らしさと神への感謝を説いた名曲です。 この「アメージンググレイス」にカタカナ歌詞と日本語和訳を付けてみました。歌の解説と研究です。 スポンサードリンク目次
- 1 まずは成立と簡単な解説!
- 2 「Amazing Grace」のカタカナ歌詞!
- 2.1 1番
- 2.2 2番
- 2.3 3番
- 2.4 4番
- 3 この歌がアメリカで愛されている理由!
- 4 個人的な感想!
- 5 英語の母音の発音記号をちょっと解説!