ハグルの洋楽カラオケ～カタカナの歌詞で簡単に歌える～

クリスマスソング「きよしこの夜」を英語で歌う、サイレントナイト(Silent night)。クリスマスの讃美歌として、もっとも知られている曲です。ご高齢の方にも歌っていただけます。この曲は３番まであるようなのですが、動画は１番と３番のみなので、２番のカタカナを書いておきます。

ｻｰｲﾚﾝﾅｰｲ(ﾄｩ) ﾎｰﾘｰﾅｰｲ(ﾄｩ)ｵｰﾘｽﾞｶｰﾑｵｰﾘｽﾞﾌﾞﾗｰｲ(ﾄｩ)ﾗｳﾝﾃﾞｨﾖﾝｳﾞｧｰｼﾞﾝﾏｰﾀﾞﾚﾝﾁｬｰｲｩﾎｰﾘｰｲｰﾝﾌｧﾝｿﾃﾝﾀﾞｰﾚﾝﾏｰｲｩｽﾘｰﾋﾟﾝﾍｰｳﾞﾝﾘｰﾋﾟｰｽｽﾘｰﾋﾟﾝﾍｰｳﾞﾝﾘｰﾋﾟｰｽ

ｻｰｲﾚﾝﾅｰｲ(ﾄｩ) ﾎｰﾘｰﾅｰｲ(ﾄｩ)ｻｰﾉﾌﾞｶﾞｰｯﾗｰｳﾞｽﾞﾋﾟｮｰﾗｰｲ(ﾄｩ)ﾚｰﾃﾞｨｱﾝﾋﾞｰﾑｽﾌﾛﾑﾀﾞｰｲﾎﾘﾌｪｰｲｽｳｨｰｯﾀﾞﾀﾞｰﾅﾋﾞﾃﾞｨｰﾐﾝｸﾞﾚｰｽｼﾞｰｻﾞｽ　ﾛｰﾀﾞｯﾀﾞｲﾊﾞｰｽｼﾞｰｻﾞｽ　ﾛｰﾀﾞｯﾀﾞｲﾊﾞｰｽ

（二番の歌詞はこちら）ｻｰｲﾚﾝﾅｰｲﾎｰﾘｰﾅｰｲｼｪｰﾊﾟｰｽﾞｸｴｲｸｱｯﾀﾞｻｲｸﾞﾛｰﾘｽﾞｽﾄﾘｰﾑﾌﾛﾑﾍｳﾞﾝﾅﾌｧｰﾍｳﾞﾝﾘｰﾎｰｽｨｯﾝｱﾚﾙﾔｰｸﾗｲｽﾀﾞｾｰｳﾞｭﾘｰｽﾞﾎﾞｰﾝｸﾗｲｽﾀﾞｾｰｳﾞｭﾘｰｽﾞﾎﾞｰﾝ

★Lyrics

Silent night, holy night!All is calm, all is brightRound yon Virgin, Mother and ChildHoly Infant so tender and mildSleep in heavenly peaceSleep in heavenly peace

Silent night, holy night!Son of God, love's pure lightRadiant beams from Thy holy faceWith the dawn of redeeming graceJesus Lord, at Thy birthJesus Lord, at Thy birth

（二番の歌詞はこちら）Silent night, holy night!Shepherds quake at the sightGlories stream from heaven afarHeavenly hosts sing 'Alleluia!Christ the Savior is bornChrist the Savior is born

★意訳です

静かな夜　聖なる夜すべてが穏やかできらめく聖母マリアと子優しく穏やかな聖なる幼な子天国の平和の中で眠る天国の平和の中で眠る

静かな夜　聖なる夜神の子　愛の純粋な光あなたの聖なる顔からの輝き恵みの始まる夜明け救世主が生まれた救世主が生まれた

★他の曲はこちらです

foreign-songs.hatenablog.com

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎